grand cormoran (Phalacrocorax carbo) - morvran vras