pingouin torda (Alca torda)